El equipo de Euronews, con Natalie Lindo.Natalie Lindo al frente, ha realizado un programa especial de Business Line en el marco del Arabian Travel Market 2021 en Dubái.
*Es el primer evento presencial de la industria turística de viajes que tiene lugar, desde el inicio de la pandemia. En 2020, el volumen del mercado mundial de los viajes y el turismo se redujo a 1,27 billones de euros. Pero se prevé que, este año, aumente a 1,4 billones de euros.
*Eventos como este pretenden poner de manifiesto que, a medida que se reabren las fronteras, el sector está preparado para recuperarse del impacto del coronavirus.
*El tema de este año para el mercado viajero de Arabia supone un nuevo amanecer para los viajes y el turismo. Su regreso físico ha sido visto como una señal de futuro muy positiva, para la industria, en todo el mundo.
«La esencia del turismo es el ‘cara a cara’, es la conexión personal y profesional. Por eso había tantas ganas por parte de la industria», declara Claude Blanc, director de cartera del World Travel Market.
*El aforo limitado y las normas de distanciamiento social hicieron que hubiese un máximo de 11 000 personas a la vez en los pabellones.
«Este evento es el primer paso hacia la recuperación y somos optimistas con respecto a que, ciertamente, la situación mejorará mucho», afirma uno de los ciudadanos que asistieron al Arabian Travel Market 2021 en Dubái.
«El año 2020 fue muy difícil para todos nosotros. Pero, este año, esperamos estar de vuelta», señala otra de las personas que se dieron cita en el evento organizado en Dubái
*El equipo de Euronews, con Natalie Lindo.Natalie Lindo al frente, ha realizado un programa especial de Business Line en el marco del Arabian Travel Market 2021 en Dubái. Es el primer evento presencial de la industria turística de viajes que tiene lugar, desde el inicio de la pandemia. En 2020, el volumen del mercado mundial de los viajes y el turismo se redujo a 1,27 billones de euros. Pero se prevé que, este año, aumente a 1,4 billones de euros. Eventos como este pretenden poner de manifiesto que, a medida que se reabren las fronteras, el sector está preparado para recuperarse del impacto del coronavirus.
El tema de este año para el mercado viajero de Arabia supone un nuevo amanecer para los viajes y el turismo. Su regreso físico ha sido visto como una señal de futuro muy positiva, para la industria, en todo el mundo.
«La esencia del turismo es el ‘cara a cara’, es la conexión personal y profesional. Por eso había tantas ganas por parte de la industria», declara Claude Blanc, director de cartera del World Travel Market.
«Este evento es el primer paso hacia la recuperación y somos optimistas con respecto a que, ciertamente, la situación mejorará mucho», afirma uno de los ciudadanos que asistieron al Arabian Travel Market 2021 en Dubái.
«El año 2020 fue muy difícil para todos nosotros. Pero, este año, esperamos estar de vuelta», señala otra de las personas que se dieron cita en el evento organizado en Dubái.
*Aunque no ha habido tanta actividad en comparación con años anteriores, el sentimiento general es positivo y esperanzador.
«Vamos a demostrar a la industria turística que este es el final del túnel. Y, a partir de este verano, los ciudadanos de todo el mundo podrán volver a viajar», añade Claude Blanc.
*Han sido 18 meses difíciles para el sector, y muchos hoteles de Dubái han capeado el temporal, centrándose en el mercado nacional.
«Hubo un impacto financiero para todos los negocios próximos. Lo que hemos visto en el período de transición es que ha habido una gran demanda en la comunidad local donde experimentamos un gran aumento de las «vacaciones en casa», explica Ammar Hilal, director general del hotel Raffles Dubai y el hotel Sofitel Dubai the Obelisk.
*El Arabian Travel Market 2021 ha elevado el perfil de Dubái como un destino seguro para los eventos internacionales de la industria, pero también como un actor clave en la configuración del futuro del sector de los viajes y el turismo en un mundo pospandémico.
*Como anfitrión del evento, Dubái demostró que las sólidas alianzas entre las empresas de viajes y turismo, las aerolíneas y los grupos de hostelería han sido un factor clave para que el emirato pudiera reabrirse de forma segura a los visitantes. Jane Witherspoon, periodista del equipo de Euronews, se reunió con el director general de Turismo de Dubái, Issam Kazim.
El programa de vacunación ha sido una de las mayores campañas que se han llevado a cabo. ¿Qué importancia tiene que se adopte a nivel mundial y que la gente se asegure de que se implante rápidamente?, pregunta Jane Witherspoon.
«Representa, sin duda, el futuro de los viajes después de la pandemia. Creo que, de cara al futuro, cuantos más países opten por la vacuna, más personas se vacunarán. Se habla del pasaporte de vacunación o del pasaporte de anticuerpos, lo que sea que la gente empiece a considerar como la digitalización de todo eso, para poder decir: ¡Lo tengo! ¡Lo he recibido!», responde Issam Kazim.
Creo que, además de ser uno de los principales motores económicos del mundo, el sector de turístico es muy importante para el bienestar de la gente, su bienestar mental, poder viajar y visitar a la familia e ir de vacaciones, expone la periodista de Euronews.
¿Cómo se siente al formar parte de uno de los primeros, si no el primero, eventos presenciales de la industria, que tiene lugar en Dubái?, pregunta Jane Witherspoon.
«Emocionado y orgulloso. Creo que representa, simplemente, el sentimiento de todos los esfuerzos que se han realizado desde los sectores privado y público para garantizar que podamos organizar un evento seguro y factible dedicado a una industria que tanto nos apasiona», responde Issam Kazim, director general de Turismo de Dubái.
*Como anfitrión del evento, Dubái demostró que las sólidas alianzas entre las empresas de viajes y turismo, las aerolíneas y los grupos de hostelería han sido un factor clave para que el emirato pudiera reabrirse de forma segura a los visitantes. Jane Witherspoon, periodista del equipo de Euronews, se reunió con el director general de Turismo de Dubái, Issam Kazim.
¿Cómo se siente al formar parte de uno de los primeros, si no el primero, eventos presenciales de la industria, que tiene lugar en Dubái?, pregunta Jane Witherspoon.
«Emocionado y orgulloso. Creo que representa, simplemente, el sentimiento de todos los esfuerzos que se han realizado desde los sectores privado y público para garantizar que podamos organizar un evento seguro y factible dedicado a una industria que tanto nos apasiona», responde Issam Kazim, director general de Turismo de Dubái
El programa de vacunación ha sido una de las mayores campañas que se han llevado a cabo. ¿Qué importancia tiene que se adopte a nivel mundial y que la gente se asegure de que se implante rápidamente?, pregunta Jane Witherspoon.
«Representa, sin duda, el futuro de los viajes después de la pandemia. Creo que, de cara al futuro, cuantos más países opten por la vacuna, más personas se vacunarán. Se habla del pasaporte de vacunación o del pasaporte de anticuerpos, lo que sea que la gente empiece a considerar como la digitalización de todo eso, para poder decir: ¡Lo tengo! ¡Lo he recibido!», responde Issam Kazim.
Creo que, además de ser uno de los principales motores económicos del mundo, el sector de turístico es muy importante para el bienestar de la gente, su bienestar mental, poder viajar y visitar a la familia e ir de vacaciones, expone la periodista de Euronews.
«Estoy totalmente de acuerdo con usted porque, lo que hicimos durante los primeros momentos después del confinamiento, cuando empezamos a adoptar estas nuevas políticas, fue esperar. No queríamos abrir, todavía, porque creo que los mercados, a nivel mundial, aún no estaban presentes.
*Así que, lo que hicimos fue lanzar en mayo una campaña de turismo interno, porque sabíamos que había cierta ‘ansiedad reprimida’, que la gente sentía frustración al estar entre cuatro paredes.
*Así que, abrimos nuestro espacio con normas mucho más estrictas a nivel nacional porque queríamos que la gente pudiera salir y disfrutar de las instalaciones y los hoteles y de todo lo que ofrecen los Emiratos Árabes Unidos y Dubái. Y, tuvimos un gran éxito con esta medida», concluye el director general de Turismo de Dubái.